A SURGEON who removed a woman's ''entirely normal'' ovaries without her permission during a routine hysterectomy, was reprimanded by a disciplinary committee yesterday.

Dr Hasiba Hamoud, a registrar at the Dumfries & Galloway Royal Infirmary, Dumfries, was guilty of ''a terrible mistake'' which left the 29-year-old patient with menopausal symptoms, it was claimed.

Miss Patricia Robertson, barrister to the General Medical Council, told its professional conduct committee that the patient, Mrs Karen Gibson, had given her written consent to a hysterectomy to be performed by Dr Hamoud on November 16, 1993 and to ''any further or alternative operative measures as might be found necessary during that operation''.

However, said Miss Robertson, she had given no consent whatsoever for her ovaries to be removed at the same time.

On admission, Mrs Gibson had had a small cyst on her right ovary but on examination before the operation they were found to be ''entirely normal''.

Mrs Gibson's medical notes had the word hysterectomy in capitals and underlined.

Miss Robertson said that during the operations on Mrs Gibson, consultant gynaecologist Mr Adrian McCullough had been present but Dr Hamoud had failed to seek his advice.

Miss Robertson added that ''simply, the wrong operation was performed and a terrible mistake was made, resulting in the removal of the patient's ovaries. It is perhaps the most basic mistake a surgeon can make, to do the wrong operation.''

Dr Hamoud admits performing a bilateral oopherectomy (removal of ovaries) on Mrs Gibson on November 16, 1993 without her consent and with no, or no sufficient reason, to do so without the patient's consent.

She does not admit failing to seek advice from Dr McCullough.

Mrs Gibson, from Dumfries told the committee that as she recovered from the anaesthetic after the operation Dr Hamoud assured her that it had gone well, and then told her she had removed her ovaries.

''I was thinking 'what were they doing, when my ovaries were all right?' '' she added.

Mrs Gibson said despite her ''surprise and concern'' about what had happened it was only when she got home and began having problems with her hormone replacement therapy transplant that she went to her GP, who wrote to Mr McCullough.

Mr McCullough had replied that he could not explain why an able surgeon such as Dr Hamoud could have done what she did with no reason.

Under cross-examination Mr McCullough denied telling Dr Hamoud that she should ''do the same as the last one on the list'', which was a pan-hysterectomy (involving removal of the ovaries).

Dr Hamoud told the committee she had been told to perform the hysterectomy on Mrs Gibson at two minutes notice, without being able to see her consent form. This would have revealed that the patient had consented only to a hysterectomy and would have stopped her making the mistake, for which she was ''truly sorry''.

Dr Hamoud said she was working at the infirmary as a doctor on the South-east Scotland rotating registrar scheme, where she worked at various hospitals in the region, gaining experience before obtaining her membership of the Royal College of Gynaecologists.

Dr Hamoud had performed or helped in three operations before Mr McCullough told her: ''Come on, do the other one the same as the first one, how long is it going to take?'' She said she was left with two minutes before the operation.

Before performing the operation she had believed that was ''to take out the whole lot''.

No-one questioned her until an assistant nurse came up and said: ''I think the patient consented to a hysterectomy only.'' Dr Hamoud said: ''I was very concerned, distressed and upset.''

The committee found Dr Hamoud, 35, guilty of serious professional misconduct and decided to give her a severe reprimand.

In deciding not to take more serious action against the doctor, the committee had taken into account her admission of the serious error she had committed, her apology to the patient and the particular circumstances surrounding the case.