IT is like the script from a Hollywood blockbuster.
Southampton pub The Hobbit has been caught up in a legal face-off with a massive multi-national American company.
The David and Goliath-style battle could mean the popular watering hole has to change its name and theme entirely. The legal row has been described by regulars as “like hobbits versus orcs” – a famous scene from the Lord of the Rings trilogy.
The landlady says she has been told to remove all references to author JRR Tolkien’s creations, and the subsequent smash-hit films made about them – or face legal action.
The name of the pub, the website, interior and exterior artwork and the fonts it uses for promotions could have to go. Even the pub’s popular Lord of the Rings themed cocktails – named after characters such as Frodo and Gandalf – face being scrapped.
The pub, which has been trading in Bevois Valley Road under the name The Hobbit for more than 20 years, says it is being threatened with legal action by the Saul Zaentz Company.
The California-based company is owned by US movie producer Saul Zaentz, who made Oscar winners The English Patient and One Flew Over the Cuckoo’s Nest.
He owns the worldwide film, stage and merchandising rights to The Lord of the Rings trilogy and The Hobbit.
The Lord of the Rings movies, which star Elijah Wood as hobbit Frodo, are among the most successful in history and the follow-up film The Hobbit is due out at the end of this year.
Last night pub landlady Stella Roberts, 41, said her small business did not have the funds to stand up to the Hollywood giant.
They have been given a deadline of the end of May to change the pub’s theme – or legal action will be taken for copyright infringement.
She said: “We just haven’t got the resources to fight it. How can I take on a multi-million pound power?
“It’s all in the hands of the solicitors at the moment – we are just stunned.
“It’s not just a case of changing the name – it’s all the merchandise, artwork, absolutely everything. We never planned to steal anybody else’s ideas – we’re all such huge fans of Tolkien that it’s more like a homage.”
A campaign to save The Hobbit pub name has been launched on the Internet – attracting over 3,000 followers.
Pub regular, Ann-Marie O’Halloran- Woodford, 32, from Midanbury, said the pub was unique. She added: “I think it’s very symptomatic of the little guy verses the big guys – people who have the money have all the rights and that’s the way the system works. It’s like hobbits verses orcs.”
Heather Cartwright, who set up the Internet campaign, says she would be devastated if the pub had to change its theme: “Part of the fun of The Hobbit is its theme. I can’t think of any other pub where I’ve walked past a Ringwraith, or had the pleasure of being able to say: ‘I’ll have a Gandalf, please’.
“It’s a homage to Tolkien’s work, not someone just selfishly trying to capitalise off it.”
In November, a Birmingham cafe called the Hungry Hobbit was also accused of copyright infringement by lawyers representing SZC.
The cafe was told to “phase out” the use of the name on menus, websites and signs.
The Daily Echo attempted to contact both SZC and Edward Wildman Group solicitors, who are acting on behalf of the company, but no one was available to comment.
• Reporter Bethan Phillips will be at The Hobbit at 4pm today to collect the views of regulars. Please come down to have your say.
Comments (158)
Please log in to enable comment sorting
7:18am Tue 13 Mar 12
City Saint says...
7:24am Tue 13 Mar 12
sherinsul says...
7:27am Tue 13 Mar 12
nedscrumpo says...
7:41am Tue 13 Mar 12
waggers5 says...
7:46am Tue 13 Mar 12
Totton Ric says...
7:47am Tue 13 Mar 12
Crazywolf says...
to something like..
Hollywood Greed
7:58am Tue 13 Mar 12
RBurns17 says...
When you create such a thing you own the rights to it. His estate and their business partners have every right to make this demand because without Tolkien's creation there is no such thing as a Hobbit. There is no way to prove there was no harm intended when they are using a word that has no other meaning outside the world of Middle-Earth created by Tolkien.
The movies are adaptations to works created long before this pub existed. If you visit the pub's website it's completely obvious why they have chose action against this pub, since all of their promotional materials use images and themes from the Lord of the Rings trilogy....
Seriously people....
8:00am Tue 13 Mar 12
Essruu says...
If forced to change the name, 'THE HOB BIT' is a good shout. Or 'Saul Zaentz's Tiny Penis'.
8:00am Tue 13 Mar 12
CazzB says...
8:07am Tue 13 Mar 12
bigfella777 says...
8:09am Tue 13 Mar 12
10 Minute Man says...
Or is it the usual hamfisted shakedown by a bunch of merchandisers and their greedy lawyers ? Perhaps in exchange for a small consideration they will be allowed to retain the name....
Of course this is nothing compared to ACTA, the secret worldwide copyright treaty that CallMeDave, SpinelessNick, and before them Ol'OneEye are signing our country up to without so much as a glance at the electorate.
8:22am Tue 13 Mar 12
bids says...
8:24am Tue 13 Mar 12
userds5050 says...
8:28am Tue 13 Mar 12
Ant Smoking MP says...
8:32am Tue 13 Mar 12
Ant Smoking MP says...
8:39am Tue 13 Mar 12
a and e says...
8:46am Tue 13 Mar 12
Pixiienot says...
8:48am Tue 13 Mar 12
Icklelady says...
The Hobbit is a lovely pub which has been running under that name for years.
Has he owned the rights longer than The Hobbit has been around?
Either way, whatever happens, I won't be seeing this new film.
8:51am Tue 13 Mar 12
Beer Monster says...
9:01am Tue 13 Mar 12
Linesman says...
9:05am Tue 13 Mar 12
loosehead says...
they are making a living & branding their product under the Lord of the rings theme(Hobbit) so are exploiting this for their own good so it might be petty but the company/persons have every right to stop them.
If you make a shirt with a football teams name on it & sell it as such you can be done this is no different
9:25am Tue 13 Mar 12
ToastyTea says...
They are more then within their right to make the pub rename (however harsh it maybe), I'm surprised it hasn't come about sooner actually.
9:28am Tue 13 Mar 12
hulla baloo says...
9:31am Tue 13 Mar 12
The Music Man says...
This couldn't happen to a nicer lady.
9:32am Tue 13 Mar 12
SpiderMeringue says...
9:33am Tue 13 Mar 12
userds5050 says...
9:34am Tue 13 Mar 12
Shoong says...
They must have known this would come one day.
9:37am Tue 13 Mar 12
ajw1986 says...
9:41am Tue 13 Mar 12
YankeeDoodle says...
9:42am Tue 13 Mar 12
voiceinthecrowd says...
No one is going to pay for royalty usage if this pub continues to use the Hobbit freely
If this went ahead unchecked thousands would jump on the band wagon.
9:44am Tue 13 Mar 12
abees says...
http://sotontab.co.u
k/news/2012/03/09/ho
bbit-under-siege-fro
m-tolkiens-orc-lawye
rs/
9:55am Tue 13 Mar 12
aberis says...
I appreciate that I doubt it would have covered the use of the movie images for promotion etc.; however if the use of the name was allowed, provided the promotional usage stops, there would be no reason for the pub not to keep it's name.
9:57am Tue 13 Mar 12
TheTruthIknow says...
10:10am Tue 13 Mar 12
pushamara says...
.....
10:11am Tue 13 Mar 12
Icklelady says...
10:13am Tue 13 Mar 12
Dan Kerins says...
It is not just a case of sticking up scant information without having to carry out a number of checks and balances first, which we are legally required to do.
10:23am Tue 13 Mar 12
Shoong says...
The book was written last century... some of you need some culture down you.
10:26am Tue 13 Mar 12
southy says...
', 'Hobbism". You will need to return to books to find that out, on line you have the modern term for the word Hobbit dating to after the Book was writen LotR, There no copy rights to words that end up in a Dictionary.
JRR Tolkien if you do your research on this man you will find he used real place names, real people names, a lot of the place names come from Somerset and Devonshire where Tolkien spent most of his time when writing.
10:38am Tue 13 Mar 12
allsaintsnocurves says...
10:43am Tue 13 Mar 12
Willy+ says...
10:43am Tue 13 Mar 12
aberis says...
The trademark applications were made in 2002 and 2011; don't know if the UK has the same trademark laws.
10:45am Tue 13 Mar 12
TheTruthIknow says...
10:49am Tue 13 Mar 12
Bally_Hoo says...
10:55am Tue 13 Mar 12
Shoong says...
I'm afraid it's the pub owners on the sticky ground.
11:07am Tue 13 Mar 12
southy says...
11:09am Tue 13 Mar 12
redarmy5 says...
11:12am Tue 13 Mar 12
acid drop says...
11:13am Tue 13 Mar 12
mrtein says...
11:14am Tue 13 Mar 12
cyber_fug says...
I am glad to see Dan Kerrins posting as I was worried he'd been arrested for hacking FMG's phone :O)
11:14am Tue 13 Mar 12
southy says...
So its the Saul Zaentz Company on Sticky ground, and has its been pointed out they can not make legal claims on any thing that happen before the date they Registered the Copy right.
11:19am Tue 13 Mar 12
AM says...
dmen,hell-hounds,dop
ple-gangers,bogglebo
es,bogies,redmen,por
tunes,grants and hobbits...'
J.R.R. Tolkien most probably took the word hobbit from this list and therefore it is a possibility that the term does not belong to the estate of J.R.R. Tolkien especially as Tolkien was born in 1892 and would only have been 3 years old when the list was published.
Stand your ground the Americans are having far too much say in Great Britain.
11:19am Tue 13 Mar 12
AM says...
dmen,hell-hounds,dop
ple-gangers,bogglebo
es,bogies,redmen,por
tunes,grants and hobbits...'
J.R.R. Tolkien most probably took the word hobbit from this list and therefore it is a possibility that the term does not belong to the estate of J.R.R. Tolkien especially as Tolkien was born in 1892 and would only have been 3 years old when the list was published.
Stand your ground the Americans are having far too much say in Great Britain.
11:23am Tue 13 Mar 12
southy says...
11:27am Tue 13 Mar 12
The Music Man says...
11:27am Tue 13 Mar 12
bigfella777 says...
11:31am Tue 13 Mar 12
Shoong says...
As in the title of a book they used.
It's nothing to do with 'Old English', they've been ripping off the title of a book. End of!
11:35am Tue 13 Mar 12
southy says...
11:45am Tue 13 Mar 12
southy says...
Pubs names mostlly begin with the word "The, THE" The Ship Inn, THE SAINTS and again the word The and THE can not be copy righted only the design of the Letters in the word and it must be an idividual design that as never been used before, Like Kellogg's Cornflakes the copy right is NOT THE WORD but the design of the word.
11:46am Tue 13 Mar 12
AM says...
11:50am Tue 13 Mar 12
southy says...
11:54am Tue 13 Mar 12
mack chinnon says...
12:01pm Tue 13 Mar 12
teamgreen says...
12:05pm Tue 13 Mar 12
voiceinthecrowd says...
There is nothing wrong with theme nights but I think the point is missed the PUB sells memorablia for a PROFIT. Thats why no doubt they came to the attention of the Yanks.
12:09pm Tue 13 Mar 12
southy says...
12:09pm Tue 13 Mar 12
Dasal says...
Touch of the "Victor Meldrews" ......
comments HAVE to come from "known" sources soon ........fmg maybe..............
12:19pm Tue 13 Mar 12
Pixiienot says...
12:21pm Tue 13 Mar 12
voiceinthecrowd says...
I wonder if the Pub registered the name with say Companies House.
Most businesses don't I understand
It cost the company making the film millions and obviously they want to protect their theme so to speak.
Not all films make it and money is lost.
If you want films you need to think
12:26pm Tue 13 Mar 12
Paramjit Bahia says...
.
Sending threatening notices is part of so called American way of life. They also think they can bully the world into submission, and our governments seem to roll over for them as if nation that was once British colony is now its master
.
This mind set should stop. People should get behind this small business in Southampton, because if properly exercised people power could win over arrogance and mega wealth
.
Why our political class, which is often in gung ho mode for bullying weak nations always fails to stand up to USA’s government and its big companies?
.
Big businesses do not like bad publicity, it hurts their profits. So a well organised campaign by supporters of underdog pub in Southampton against powerful American enterprise, if organise properly, could eventually find a reasonable solution.
12:28pm Tue 13 Mar 12
Paramjit Bahia says...
12:38pm Tue 13 Mar 12
fedupofspongers says...
Where do they get off thinking they can STEAL a name that is copywritten and make a business out of it...
It's a dive anyway and i hope the firm take a percentage of profits since under that name...
12:41pm Tue 13 Mar 12
voiceinthecrowd says...
If this pub gets away with it then NO writer will be safe over their work being stolen.
or No business safe with its special name.
12:41pm Tue 13 Mar 12
Dave Juson says...
.
It’s worth adding that the Saul Zaentz Company are currently publicising a marketing operation under the title of http://www.middleear
th.com/about.html which gives every appearance of being a somewhat cynical and aggressive cash-in of their rights over J.R Tolkien’s estate. One might suppose that they see the popular hostelry as an unwelcome distraction from their Americanisation of Middle Earth.
.
Having drunk in some of Tolkien’s favourite boozers in Oxford, I think he’d find our Hobbit a bit noisy and youth orientated, but its a good boozer and I’m pretty certain he’d side with our Bevois Valley licensees over a bunch of Los Angeles based spivs.
12:43pm Tue 13 Mar 12
southy says...
Kelloggs is a prefect example, the word not copy right but the design is.
And the film used a design in letters that has all ready been used before copy right laws came into being.
12:51pm Tue 13 Mar 12
AM says...
The fact remains the word already existed long before Tolkien used it.
I wonder what other words the Americans would like us to pay for before we use them.
12:54pm Tue 13 Mar 12
stuartjebbitt says...
1:01pm Tue 13 Mar 12
jase71 says...
1:02pm Tue 13 Mar 12
stuartjebbitt says...
Only the 'Official' products such as those well known 'health' foods , Coca-cola and McDonalds will be allowed to profit - which by the way, you will be subsidising. It's already 2 BILLION over budget - Just imagine what services could have been saved. Despite all the propaganda, no modern olympics has done anything other than leave the hosts with debts and infrastructure that becomes redundant and gets sold off cheap.
1:02pm Tue 13 Mar 12
voiceinthecrowd says...
Compromise should be sought however.
Why does the Pub not offer say TO PAY AN ANNUAL LICENCE then suggest it goes to Charity
That then puts it back in the American half
1:08pm Tue 13 Mar 12
bobbyboy says...
1:12pm Tue 13 Mar 12
Chas O'Bursledon says...
an.com
who is an American Lawyer from the law firm handling this. I wrote thus:
I have attached a URL from a newspaper article in my local newspaper in Southampton, England.
http://www.dailyecho
.co.uk/news/9585643.
The_Hobbit_in_battle
_with_Hollywood/?ref
=eb
I find it absolutely ludicrous that a large US based organisation sees fit to attack a family business in the UK which has used the name “The Hobbit” long before your client’s films were made. I should imagine that a great Englishman such as J.R.R. Tolkien would be horrified that something so complimentary to his work would be the subject of what can only be seen as “bullying” tactics by your firm’s American clients.
I hope that this matter is heard in the English courts and that one of our judges tells your client the true meaning of freedom of expression, a concept which is, I believe, embedded in your constitution.
Yours sincerely
Do the same. It is time we told the Americans they they do not rule the world and most certainly not us.
1:12pm Tue 13 Mar 12
Shoong says...
It's called THE HOBBIT with clear indication that the pub uses names & images from copyrighted work. How difficult can it be to understand?
1:18pm Tue 13 Mar 12
Chas O'Bursledon says...
1:26pm Tue 13 Mar 12
batesieboy says...
1:28pm Tue 13 Mar 12
Paramjit Bahia says...
.
Was there not a case over Lotus 7 few years ago, when they challenged some small firm making a similar sports car? Some legal expert on here may shed some light
1:34pm Tue 13 Mar 12
southy says...
1:36pm Tue 13 Mar 12
southy says...
1:41pm Tue 13 Mar 12
MissA says...
1:42pm Tue 13 Mar 12
southy says...
Like I could make Cornflakes and call it Kelloggs as long I dont use there unique brand designed
1:53pm Tue 13 Mar 12
lowe esteem says...
Have visited this pub, and not even associated it with all that drug-fuelled sorcery nonsense.
Thing was, I was out the back 'garden' watching Desmond Dekker performing to an eclectic mix of students, Jamaicans, various grown up and notso skins and mods and just curious. Bar was out the back so didn't really notice the 'theme'. Not going to rush back now i've been made more aware of it though. But good luck to you, surely room for all?
2:13pm Tue 13 Mar 12
Torchie1 says...
2:26pm Tue 13 Mar 12
AM says...
2:44pm Tue 13 Mar 12
Frank28 says...
2:45pm Tue 13 Mar 12
clausentum says...
2:58pm Tue 13 Mar 12
Pixiienot says...
3:01pm Tue 13 Mar 12
St Retford says...
3:05pm Tue 13 Mar 12
ssnaked23 says...
3:15pm Tue 13 Mar 12
clausentum says...
Article:
DRIVERS PUT AT RISK AS THUGS WEDGE LEVEL CROSSING BARRIERS OPEN
6:19pm Monday 12th March 2012
Direct quote from the Hyperbolic Username:
"bigfella777 says... 8:00am Tue 13 Mar 12
You are such a bore,I can imagine you sitting there in your flannel trousers and tweed jacket straining your old eyes to look at the interweb with a cup of cold tea."
3:23pm Tue 13 Mar 12
aberis says...
An example of this is Dyno-rod claiming Trademark to the day-glo orange used for their vans and company logo. This means that although other companies can use this colour for their vans and logo, if the company operates within the same business market i.e. plumbing; they would be in breach of the trademark.
if the pub was to stop using the Tolkien characters for advertising and merch, there should not be any need for the pub to change it's name; as the name was in use prior to the trademark applications in 2002 and 2011.
3:32pm Tue 13 Mar 12
Muslio says...
FOLKLORE OF THE NORTH OF ENGLAND
Hobbits, a class of spirits.
Thus, prior art from Tolkien for the name Hobbit - movie studios can't claim Hobbit as a word.
Might have to drop the Gandolf cocktails though.
3:36pm Tue 13 Mar 12
southy says...
3:43pm Tue 13 Mar 12
aberis says...
1. You can trademark the design and style of a word for use as a company name, product or service.
2. You can trademark or word for use within a specific field.
Either use of a trademark also comes down to context of the usage.
E.g. The was a very long running legal dispute between Apple Corps and Apple Computers over the use of Apple (and using an apple for the logo). The short of it is that the first dispute was resolved by a court ruling that because Apple Corps (a music publisher) was the first registered trademark, Apple computers did not have the re-brand provided they remained in the computer electronic industry. The second dispute came about with the release of the iPod, or more importantly iTunes; which due to iTunes being used for the sale (publishing) of music was in breach of the Apple Corps trademark. This was upheld in court with a substantial payout to Apple Corps in order to continue operating in the music publishing industry.
3:46pm Tue 13 Mar 12
aberis says...
4:07pm Tue 13 Mar 12
nedscrumpo says...
4:28pm Tue 13 Mar 12
southy says...
4:35pm Tue 13 Mar 12
southy says...
Another example is Lotus 7 two firms producing sports cars with the same name, ruling was both can exciss as there trade band name was different with there own unique way of doing Lotus 7
4:43pm Tue 13 Mar 12
drodge181 says...
4:43pm Tue 13 Mar 12
southy says...
4:47pm Tue 13 Mar 12
southy says...
4:51pm Tue 13 Mar 12
cityboy74 says...
5:03pm Tue 13 Mar 12
City Saint says...
5:09pm Tue 13 Mar 12
Pixiienot says...
NAME OF PUB = OK
RIPPING OFF LOTR PHOTOS,NAMES ECT = NOT OK
we get it ZZZzzz.
5:14pm Tue 13 Mar 12
cantthinkofone says...
But this pub have pretty much invited trouble. Their promos, available on their website, feature a lot of stills from the LoTR films. If they hadn't done that I'd have a lot of sympathy as the universe of Middle Earth is a long established part of the public consciousness. But ripping off the studio's work was/is a really dumb move.
5:15pm Tue 13 Mar 12
KingWrecked says...
The only source known today that makes reference to hobbits in any sort of historical context is the Denham Tracts by Michael Aislabie Denham. More specifically, it appears in the Denham Tracts, edited by James Hardy, (London: Folklore Society, 1895), vol. 2, the second part of a two-volume set compiled from Denham's publications between 1846 and 1859.
The text contains a long list of sprites and bogies, based on an older list, the Discovery of Witchcraft, dated 1584, with many additions and a few repetitions. The term hobbit is listed in the context of
boggleboes, bogies, redmen, portunes, grants, hobbits, hobgoblins, brown-men, cowies, dunnies.
So in your world, I could write a book with the word Apple in it and then go on to sue Apple, The Beatles and every greengrocer in the UK for copyright infringement.
5:18pm Tue 13 Mar 12
cantthinkofone says...
Their films are marketed at kids. The pub is, well, a pub. Those two things don't mesh well, and they could easily argue that associating their 'brand' with a boozer tarnishes its reputation.
Spurious in the real world I know, but I can see that argument being held up in court as plausible enough for judgement to go against the pub.
I'm legally trained at grad level, but I've not much knowledge or experience of copyright law specifically.
5:21pm Tue 13 Mar 12
The Music Man says...
5:35pm Tue 13 Mar 12
rightway says...
6:09pm Tue 13 Mar 12
Cookiecutter says...
My name was given to me over 70 years ago and since then i have found dozens of people using the exact same name all over the world.
6:09pm Tue 13 Mar 12
dango says...
6:56pm Tue 13 Mar 12
Georgem says...
7:19pm Tue 13 Mar 12
pod says...
7:31pm Tue 13 Mar 12
forest hump says...
7:32pm Tue 13 Mar 12
forest hump says...
7:33pm Tue 13 Mar 12
pod says...
8:09pm Tue 13 Mar 12
100%HANTSBOY says...
I smell a publicity stunt here!!
9:05pm Tue 13 Mar 12
Georgem says...
10:28pm Tue 13 Mar 12
mr.southampton says...
10:36pm Tue 13 Mar 12
Lord Swood says...
10:45pm Tue 13 Mar 12
zarini says...
2:10am Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
The Hobbit pub could hold a competition to come up with a new name?
2:22am Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
Anyone who owns the rights to the Tolkiens work, in print, or on film, or for merchandise, must clearly act if they become aware.
It's pretty blatant.
2:26am Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
An obit for the Hobbit? Has a nice ring to it as a headline?
2:27am Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
10:06am Wed 14 Mar 12
Torchie1 says...
10:34am Wed 14 Mar 12
southy says...
together
Aragorn is a boys name as been for 100's years, so no copy right
logos is Ancient Greek meaning to go to ground, so no copy right
I could go though the whole list and every thing is a lot older than when Tolkien was born.
Pictures and ideas how things should look a lot of them came from drawing dating back to Victorians times and embleished.
Maps are from real maps of real places.
Tolkien done what most great writers have done, taking old storys, myth and other things and brough it all together.
Why do you think the film industry can not sue any one over the drawings of the Alien in the film "Alien" because it is a real creature living in the sea, its a parasite creature that feeds on jelly fish in the Indian Ocean.
10:41am Wed 14 Mar 12
southy says...
Hobler is another form of Hobbit from the medieval times
10:44am Wed 14 Mar 12
Huffter says...
10:47am Wed 14 Mar 12
aberis says...
and believe me, the lawyers dealing with it would have been monitoring all the news reports about the Hungry Hobbit ...
10:56am Wed 14 Mar 12
voiceinthecrowd says...
However I would not object to a Pub say using the name and coming to an agreement if approached.
There should always be compromise.
We must learn to talk this world needs to realise that.
10:57am Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
It can easily be found on the web, so I wouldnt be surprised if it gets a letter too:
http://www.hythe-new
forest.org/hobbits.h
tml
Hobbits Restaurant & Bar
6b High Street
Hythe
02380 848524
This is exactly why the copyright owner needs to act, as otherwise it is a free for all, and it damages their rights
11:01am Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
The pub can ask, but I dont see any basis on which it can insist. .
11:03am Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
Any businesses out there using the name Hobbit will be found pretty quickly in the next few months I would have thought.
11:18am Wed 14 Mar 12
voiceinthecrowd says...
Surely the answer is there
PROFIT
Not that I am blaming them for trying, but what did they expect would happen.
If you let one get away with it then its a FREE FOR ALL and the hard work and cash sunk into film, book, art etc is lost.
Just imagine say you found at the end of the week you had a deduction in your wages you would go mad.
11:24am Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
A restaurant in California:
http://hobbitrestaur
ant.com/page.aspx?pg
id=2
The Hobbit Hotel in Sowerby Bridge
http://www.hobbithot
el.co.uk/
The Hobbit Bistro in Quebec..
http://www.hobbitbis
tro.com/
Hobbit Restaurant in Rivendell, Ocean City, Maryland
The Hobbit Cafe in Houston
http://www.myhobbitc
afe.com/
Grill de Hobbit in Belgium
El Viejo Hobbit, Villa Gesell
Hobbit House, Manila
Hobbit, Darmstadt
The Hobbit, Teignmouth
Cafe Le Hobbit, Quebec City
Hobbit American Grill, Tallahassee
Hobbit Hoagies Westwood, Pensacola
Hobbit House, Vancouver
Rivendell Restaurant and Gardens San Marcos, Texas
It only takes five minutes to do a web search, you can be sure the copyright owners will be doing so.
11:30am Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
"Indeed, the names of many of the dwarves, and even the name of Gandalf himself, appears at one point or another in The Elder Edda."
http://www.tolkien-o
nline.com/tolkien-an
d-mythology.html
11:34am Wed 14 Mar 12
voiceinthecrowd says...
11:36am Wed 14 Mar 12
aberis says...
11:36am Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
See this quote:
http://www.tolkien-o
nline.com/tolkien-an
d-mythology.html
Tolkien had great interest, as he once wrote to a reader, “in mythological invention, and the mystery of literary creation”. As a scholar of mythology, Tolkien was also quite aware, as he went on to write in the same letter, that “ had no stories of its own, not of the quality that I sought, and found in legends of other lands”.
Many understood this comment to mean that Tolkien had undertaken the writing of The Lord of the Rings and the rest of his Middle-earth mythology on the basis of creating a “mythology for England”.
Perhaps they could argue that the original creation of the word hobbit was not that of Tolkien... that there was prior art evidenced by Tolkien himself...
"Hobbits are perhaps JRR Tolkien’s most popular and original creation. As the legend goes, one day in 1928, while grading papers, Tolkien found a student
“had mercifully left one of the pages with no writing on it…and I wrote on it: ‘In a hole in the ground there lived a hobbit.’ Names always generate a story in my mind…I thought I’d better find out what hobbits were like” (Letters of JRR Tolkien pg. 215)"
http://www.tolkien-o
nline.com/hobbits.ht
ml
11:53am Wed 14 Mar 12
Torchie1 says...
1:00pm Wed 14 Mar 12
McCalliogStokesGoal! says...
3:04pm Wed 14 Mar 12
Sotonians_lets_pull_together says...
The text contains a long list of sprites and bogies, based on an older list, the Discovery of Witchcraft, dated 1584, with many additions and a few repetitions. The term hobbit is listed in the context of
boggleboes, bogies, redmen, portunes, grants, hobbits, hobgoblins, brown-men, cowies, dunnies
In the December 2003 Oxford English Dictionary newsletter, in the "Words of Choice" section, the following appears:
4. hobbit — J. R. R. Tolkien modestly claimed not to have coined this word, although the Supplement to the OED credited him with the invention of it in the absence of further evidence. It seems, however, that Tolkien was right to be cautious. It has since turned up in one of those 19th-century folklore journals, in a list of long-forgotten words for fairy-folk or little people. It seems likely that Tolkien, with his interest in folklore, read this and subconsciously registered the name, reviving it many years later in his most famous character.
http://en.wikipedia.
org/wiki/Hobbit_%28w
ord%29
3:16pm Wed 14 Mar 12
bigfella777 says...
5:18pm Wed 14 Mar 12
southy says...
5:23pm Wed 14 Mar 12
southy says...
4:20am Thu 15 Mar 12
macogan says...
5:10am Thu 15 Mar 12
Tirau Dan says...
The answer here is in the origin of the hobbit as a fairy tale creature in common use. The use of the fonts names and everything else are controlled by the copyright owner.
I do believe in copyright ownership and need to ask if the pub asked the Tolkien trust before setting up?
That said.. Newline, Saul Zaentz through Tolkien Enterprises etc have a rep for being heavy handed.. They've been sued by The Tolkien Trust and by Peter Jackson over ripping them off re payments.
I'd love it if it turned out that they had no right to exclusive use of the Hobbits or the fonts or other creatures written about.
Steven Fry who is in The Hobbit has now come out stating support for the pub and expressed his shame at this case. Good on him.
Maybe we could start a Harry Potters Magical Emporium chain in NZ. The books were not very original but ppl like em.
5:51am Thu 15 Mar 12
City Saint says...
10:39am Thu 15 Mar 12
philpeel says...
k/domestic?domesticn
um=2462911
more info on the background to this story on http://www.philpeel.
com/2012/03/hollywoo
d-v-local-hobbit-pub
-the-background/
12:59pm Thu 15 Mar 12
ramptonfromsouthampton says...