Today's principal Southampton arrivals:

NYK Lyra, container, 0200, 206; Aurora, passenger, 0230, 106; Helen, cargo, 0230, 103; Texas, roro, 0300, 34/35; Leverkusen Express, container, 0330, 204; Ara Zeebrugge, cargo, 0600, 7 dry dock; X-Press Mulhacen, container, 0700, 205; APL Spain, container, 1900, 205; Autocarrier, roro, 2330, 201.

Today's principal Southampton sailings:

Cape Charles; container, 0345, 205; Grande Europa, vehicle, 0500, 102; Arthur Maersk, container, 1000, 207; Hartland Point, roro, AM, RLC 4; X-Press Mulhacen, container, 1300, 205; Don Pasquale, vehicle, 1600, 40; Texas, roro, 1600, 34/35; Jomi, cargo, 1800, 36; Aurora, passenger, 1830, 106; Leverkusen Express, container, TBA, 204; NYK Lyra, container, PM, 206; Ardent, cargo, PM, 107; BBC Ems, cargo, PM, 25.

Tomorrow's principal Southampton arrivals:

NYK Vega, container, PM, 206; Season Trader, refrigerated, PM, 104.

Tomorrow's principal Southampton sailings:

ARA Zebrugge, cargo, 0600, 7 Dry Dock; Autocarrier, roro, 0600, 201; APL Spain, container, AM, 205; Helen, cargo, 1600, 102/3; Ohlau, cargo, 2300, Princes Wharf; Season Trader, refrigerated, TBA, 104