Today's Principal Arrivals:
Thomson Celebration, passenger, 0630, 101; APL Germany, container, 0800, 205; Asian Emperor, ro/ro, 1530, 43; Swanland, cargo, 1830, Marchwood Quay; Atlantic Bay, ro/ro, 2030, 102; UKD Sealion, TBA, 101; Wyepush, TBA, American Wharf.

Today's Principal Sailings:
Autofreighter, ro/ro, 1600, 201; Donald Redford, dredger, 1800, Marchwood Quay; Korsoer, ro/ro, 1800, 25; Norstone, dredger, PM, Marchwood Quay; Marie Jeanne, cargo, PM, 36S

Tomorrow's Principal Arrivals:
CFF Seine, ro/ro, 0445, 30; Maersk Wind, ro/ro, 0530, 34/35; Hong Kong Express, container, 0700, 207; Procyon Leader, ro/ro, TBA, 202.

Tomorrow's Principal Sailings:
CFF Seine, ro/ro, 0745, 30; P&O Nedlloyd Cook, container, 0800, 206; Asian Emperor, ro/ro, 1500, 43; Fri Star, cargo, 1700, 25; Maersk Wind, ro/ro, 1800, 34/35; Atlantic Bay, ro/ro, PM, 25; Midland 1, cargo, PM, 107; Swanland, cargo, TBA, Marchwood Quay Up/St.