Koscil Katolicki wklada duzy wysilek w pomoc dla rosnacej spolecznosci Polakw chcacych osiedlic sie w nowym miescie.

Poniewaz wiekszosc Polakw to zagorzali katolicy, znalezienie miejsca kultu krtko po przyjezdzie jest priorytetem dla wielu z nich.

Wazne spotkanie, poswiecone odkrywaniu sposobw na lepsza integracje, odbylo sie pomiedzy Dziekanem Kosciola Katolickiego w miescie a Komitetem Polskiej Parafii w Southampton.

Ojciec John O'Shea, Dziekan Kosciola Katolickiego w Southampton, powiedzial Daily Echo: "Obecnie w naszych szkolach podstawowych w miescie jest okolo 240 polskich dzieci .

"Wedlug najnowszych badan, prawdopodobnie juz 20,000 do 30,000 Polakw mieszka w Southampton.

"Naszym celem jest pomc im w integracji w obrebie wiekszej spolecznosci Katolickiej miasta."

Wiekszosc Polakw uczeszcza na msze w sobotnie wieczory do kosciola St Edmunds na ulicy the Avenue lub w niedzielne poranki do kosciola Poor Clares, Sacred Heart Convent w dzielnicy Shirley.

Drugi z tych kosciolw ma juz trudnosci z pomieszczeniem wszystkich chetnych do modlitwy.

Pomoc w osiedleniu sie polskiej spolecznosci obejmuje zwiekszanie dostepu do lekcji nauki jezyka angielskiego oraz poszukiwanie nowych miejsc kultu.

Jan Kosniowski z Polskiego Komitetu Parafialnego, ustanowionego w 1946, powiedzial: "Zawsze szukamy sposobw na wsplprace i zaangazowanie Polakw w dzialalnosc Kosciola Katolickiego w Southampton."

Extending the hand of friendship

EFFORTS to help Southampton's growing Polish community settle into the city are being made by the Catholic Church.

With the huge majority of Poles devout Catholics, finding somewhere to worship on arrival is a top priority.

An important meeting was held between the city's Roman Catholic Dean and Southampton's Polish Parish Committee to explore ways for greater integration.

Father John O'Shea, Southampton's Roman Catholic Dean, told the Daily Echo: "There are approximately 240 Polish children in our primary schools in the city.

"Recent research would suggest that there are now possibly 20,000 to 30,000 Polish people living in the city of Southampton.

"Our aim is to help them to integrate within the larger Catholic community of the city."

The majority of Poles attend a mass at St Edmunds Church on The Avenue every Saturday evening or at Poor Clares, Sacred Heart Convent in Shirley Warren on a Sunday morning.

The latter site has become too small to meet demand.

Ways to help the Polish community settle include improving access to English lessons and exploring new sites of worship.

Jan Kosniowski of the Polish Parish Committee, established in 1946, said: "We are always exploring ways to co-operate and involve the Polish community into the Catholic Church here in Southampton."